2009年08月


終わったー!と、思ったら

今度は障害祭りですか?orz

この続きを読む...

投稿日:2009/08/25 02:36

おわったー!

っと、本当は終わってないけど、とりあえず仕事の山場をひとつ越えました!

この続きを読む...

投稿日:2009/08/23 02:23

NetscreenのALGにはまる

NetscreenというかScreenOS 5.xからALG(アプリケーションレイヤゲートウェイ)なんて機能があるらしい。要はNAT越え出来ないftpとかのパケットをうまいように作り変えて救済してあげる大変便利な機能のようです。

この続きを読む...

投稿日:2009/08/21 02:00

人が休みのときに

仕事がたんまりあるのです。今週は作業週間でみなさんお休みに中に色々やってますぜー。

この続きを読む...

投稿日:2009/08/13 01:59

わかっているんだけど

ちょいと体を崩したので今週の仕事は残業なしって事ですが、火曜日以外は残業しちゃってます。と、言っても次の日になるまでの残業ではないけど。

この続きを読む...

投稿日:2009/08/07 00:37

入院しかけたorz

珍しく早い時間に日記を書いてみた。

この続きを読む...

投稿日:2009/08/04 22:18